Asociación de Amigos del Círculo de Padres - Foro de Familias

Barack Obama envió un mensaje de apoyo al Círculo de Padres-Foro de Familias en su discurso sobre Oriente Próximo y el Norte de África, pronunciado hoy en el Departamento de Estado.

Según Obama, "los miembros del Círculo son un ejemplo y representan la esperanza en un futuro mejor, no sólo para israelíes y palestinos, sino para toda la región".

Reproducimos aquí parte de su discurso:

..."La desconfianza y la hostilidad se han sucedido por generaciones, hasta el grado de la insensibilización. Pero estoy convencido que la mayoría de israelíes y palestinos preferirían mirar al futuro a quedar atrapados en el pasado.

Vemos este espíritu y en el ejemplo del padre israelí cuyo hijo fue asesinado por Hamas, que ayudó a crear una organización que une a israelíes y palestinos que han perdido a sus seres queridos. El padre dijo "Me di cuenta gradualmente que la única esperanza en un progreso estaba en el reconocimiento del rostro del conflicto".

Vemos esto en las acciones del palestino que perdió a sus tres hijas en los bombardeos israelíes de Gaza. "Tengo el derecho a estar enfadado", declaró. "Tanta gente estaba esperando que yo odie. Mi respuesta a ellos es que no odiaré. Tengamos esperanza", manifestó, "en el mañana".

Esta es la alternativa que debe ser resuelta --no sólo en el conflicto palestino-israelí, sino en toda la región-- una elección entre el odio y la esperanza; entre las ataduras del pasado y la promesa del futuro"... (fin de la cita).

La Asociación de Amigos del Círculo de Padres-Foro de Familias se congratula por este reconocimiento de Barack Obama al trabajo por la paz y la reconciliación entre israelíes y palestinos que realiza el Círculo de Padres-Foro de Familias.

Comunicado del Círculo de Padres-Foro de Familias sobre el discurso de Obama

Discurso completo de Barack Obama sobre Oriente Próximo y Norte de África en Youtube

Nota de la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo

La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo se ha adherido recientemente a la candidatura conjunta presentada por Casa Árabe y Casa Sefarad-Israel que propone al Círculo de Padres–Foro de Familias para el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009

El Círculo de Padres–Foro de Familias (The Parents Circle-Families Forum-PCFF-) es un foro sin ánimo de lucro formado por padres y familiares de víctimas del conflicto palestino-israelí de ambos bandos. Fundada en 1995, hoy cuenta con tres sedes ubicadas en Israel, Palestina y Estados Unidos desde donde se coordinan unas 500 familias que han decidido formar parte de una misión conjunta en pro de la paz y la reconciliación de ambos pueblos. Los miembros de Parents Circle, unidos en el dolor de la pérdida de un ser querido, desaprueban el uso del sufrimiento como un vehículo de expansión de la enemistad y el odio entre los pueblos. Frente a ello, promueven multitud de programas y actividades que buscan el apoyo entre las familias, independientemente de su origen, y la promoción de valores de respeto mutuo, diálogo y rechazo de la violencia.

El pasado 10 de marzo esta asociación fue galardonada (junto al escritor Juan Goytisolo) en la primera edición de los Premios Tres Culturas en la modalidad de Premio a la Paz y el Diálogo.

La ceremonia de entrega del galardón contó con la presencia de Robi Damelin, como representante israelí, y Mazen Faraj, como representante palestino, ambos activos miembros del foro. André Azoulay, Presidente Delegado de la Fundación Tres Culturas, destacó la importantísima labor de las personas que forman esta institución, asegurando que al entregar el Premio a la Paz y el Diálogo a estos héroes de la paz, la Fundación toma un enfoque coherente con los valores que ha defendido a lo largo de sus diez años de vida.

Continuando con su apoyo al trabajo y el mensaje promovidos por el Círculo de Padres-Foro de Familias, Tres Culturas se une al respaldo que numerosas instituciones y personalidades del mundo de la política, la cultura y el arte han ofrecido a esta candidatura, entre los que podemos destacar a Miguel Ángel Moratinos, Alfonso Guerra, Samuel Hadas, Desmond Tutu, Yossi Beilin, Noa, Jody Williams, Amos Oz o Tony Blair, así como la Asociación Afectados por el 11-M, la Fundación Pablo Iglesias, la Plataforma de Mujeres Artistas o Mujeres para el Diálogo y la Educación.

Ver nota en la Página web de la Fundación Tres Culturas

El Foro Israelí-Palestino por la paz es una plataforma conjunta israelí y palestina que grupa a más de 100 organizaciones que cooperan en búsqueda de una solución negociada al conflicto.


Link de la organización

La concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009 al Círculo de Padres-Foro de Familias serviría de gran estímulo a su trabajo en pos de la reconciliación en Oriente Próximo, fomentaría la paz entre el pueblo israelí y palestino, y reforzaría el papel de España como defensora del diálogo y el conocimiento mutuo como instrumentos para la paz y la convivencia.

Senén Florensa
Director general del IEMed

A través de su trabajo en las circunstancias políticas y sociales imperantes en Israel y Palestina, el CPFF afirma la necesidad de generar más oportunidades para el diálogo entre las dos sociedades en conflicto para quebrar el ciclo de violencia y educar hacia soluciones no-violentas.

Quiero hacer explícito y ofrecer mi apoyo personal a la candidatura del Círculo de Padres-Foro de Familias (The Parent´s Circle-Families Forum -PCFF-) al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009.

Mª Dolores Aguilar Seco
Vicepresidenta Segunda y Consejera de Economía, Comercio e Innovación
Junta de Extremadura

Es conmovedor que el duelo por un ser querido, en lugar de engendrar animadversión, haya motivado a estos israelíes y palestinos a contribuir a la paz entre sus pueblos. Su valiente labor ha tenido un impacto nada despreciable en sus respectivas sociedades. Nada fácil es promover la reconciliación, pero las dificultades no han desanimado a sus miembros: buscando el cambio de percepciones mutuas han transmitido su ideal a los centenares de miles de alumnos que han asistido a sus encuentros.

Quiero hacer explícito y ofrecer mi apoyo personal a la candidatura del Círculo de Padres-Foro de Familias (The Parent´s Circle-Families Forum -PCFF-) al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009.

Pedro Pablo Novillo Cicuéndez.
Profesor de Filosofía, Viceconsejero de Educación de Castilla-La Mancha.

"......La concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009 al Círculo de Padres-Foro de Familias serviría de gran estímulo a su trabajo en pos de la reconciliación en Oriente Próximo, fomentaría la paz y el diálogo entre el pueblo israelí y palestino, y reforzaría el papel de España como activo impulsor de la paz en la región."

"The Parents Circle -
Families Forum, Bereaved Families Supporting Peace, Reconciliation and Tolerance", una admirable institución que tiene todos los merecimientos posibles para ser el candidato seleccionado para el Premio de la Concordia Príncipe de Asturias.

Firmado
Emilio Cassinello Aubán
Director General del Centro Internacional de Toledo para la Paz (CITpax)

Israelíes y Palestinos han estado sumergidos en un complejísimo conflicto por décadas. Un creciente número de muertos en la región e innumerables acciones de castigo y de venganza han generado un ciclo de violencia que ha afectado profundamente la textura social, económica y cultural de ambas sociedades. Frente a realidades como ésta, organizaciones no gubernamentales como el CPFF están en condiciones de presentar un modelo de compromiso cooperativo israelí palestino, generar un foro de interacción para personas de ambos lados y promover la reconciliación a través de actividades conjuntas centradas en el desarrollo de la comprensión y la empatía.

Es conmovedor que el duelo por un ser querido, en lugar de engendrar animadversión, haya motivado a estos israelíes y palestinos a contribuir a la paz entre sus pueblos. Su valiente labor ha tenido un impacto nada despreciable en sus respectivas sociedades. Nada fácil es promover la reconciliación, pero las dificultades no han desanimado a sus miembros: buscando el cambio de percepciones mutuas han transmitido su ideal a los centenares de miles de alumnos que han asistido a sus encuentros.

El Comité Oscar Romero de Asturias quisiera expresar su apoyo a la candidatura del Círculo de Padres-Foro de Familias (The Parent´s Circle-Families Forum -PCFF-) al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009.

Comité Oscar Romero de Asturias
José Luis Aller Manrique
Presidente del Comité Oscar Romero de Asturias (75 personas)

....Por eso es una buena noticia la propuesta del Círculo de Padres-Foro de la Familia al Premio de la Concordia, colectivo ocupado en practicar la reconciliación, única forma de hacerla creíble, para cambiar el círculo vicioso de la violencia por una espiral abierta al diálogo, gente que no tiene la solución pero sí valor para proponer el humilde y ambicioso diálogo como única salida tras descubrir que el odio no resucita hijos, solo ajusta muertos.
Clara la meta y el espíritu, falta lo más duro, andar el camino, y eso mejor en compañía. Se habla de víctimas pasadas o de mirar adelante como si fueran disyuntivas; no cabe imponer al perdón pero tampoco el mudo olvido; por ello resulta admirable que la propuesta proceda de quien no sufre daños colaterales sino la pérdida del hijo, gente a quien no se le murió un compatriota sino su padre, que no busca argumentos cadavéricos para armar y reafirmar armadas sinrazones, gente que ha perdido algo de sí misma dispuesta a perdonar, no a olvidar, y que no desea al otro que pase lo suyo.
Es la diferencia entre hablar de reconciliación y cultivarla, el dolor vivido se hace más comprensible; quien lo experimenta sabe que palestinos o israelíes lloran parecido, que los padres aman por igual a sus hijos, que los dolores de parto y muerte son planetarios y que el sufrimiento y el amor, inevitables compañeros, son los sentimientos más universales que debieran sentar las bases del nuevo internacionalismo, aquel para recordar, este para construir, por ser lo único que permite saltar las fronteras de tanto elemento identitario que a costa de afirmar diferencias ha terminado por hacernos incompatibles.....

Rafael Fernández Arias
Artículo completo

Cuando Mazen y Robyn vinieron a dar su charla en mi colegio, muy pocos conocíamos en verdad la esencia del conflicto palestino-israelí. No podíamos imaginar cómo era su cruda realidad y algunos caían incluso en la indiferencia. Sin embargo logramos percibir la tristeza de aquellas voces sumidas en el dolor al compartir sus pérdidas, llegamos a experimentar un poquito más de cerca la gravedad de la situación y comprender finalmente que la clave no está en la posesión de unas tierras sino en todas y cada una de esas personas a quienes arrancaron de la vida y destrozaron la de sus seres queridos. El ansia descontrolada por paliar esa punzante necesidad de hacer justicia por nuestra propia mano tan sólo lleva a más injusticia y el círculo vicioso se repetirá eternamente: la venganza sólo provoca más sed de venganza....
Gracias a ellos logramos darnos cuenta de que la fuerza no está en el poder de destrucción, sino en aquellos capaces de crear e infundir la confianza y el respeto necesarios para vivir en armonía. Esto es lo que hemos aprendido, hemos sentido su corazón totalmente expuesto a nosotros y no hemos podido evitar emocionarnos ante sus puras palabras, destilando sinceridad. Nos ha enternecido su desinteresada presencia y su admirable esfuerzo por extender la empatía hacia sus semejantes y compartir sin tapujos todas sus experiencias con el fin de hacernos ver a los más jóvenes que la clave siempre ha estado y estará en el diálogo y la fe en la humanidad.
Maria Crespo Pérez de García

"... Mi apoyo está basado en unas evidentes razones objetivas, que tienen que ver con la historia y trayectoria del Círculo de Padres - Foro de Familias y, sobre todo en mi experiencia personal al comprobar el enorme y positivo impacto de la conferencia de dos representantes del citado Círculo de Padres que tuvo lugar en el mes de marzo de este año en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología...
La conferencia, a la que asistieron profesores y alumnos mostró una cara de la realidad israelí y palestina que no es frecuente en los actos que tratan del conflicto. Lo que allí se vio, debatió y comprobó es que existen caminos, ya iniciados desde el interior de la sociedad israelí y palestina, que permiten pensar que cabe una solución crítica, justa y respetuosa con el otro, para un conflicto que no es en ningún caso un conflicto de suma cero. Tengo que señalar así mismo que los efectos de la conferencia continuaron en los debates y comentarios que posteriormente tuvieron lugar en las clases así como entre el profesorado. ..."
Atentamente:
Carmen López Alonso
Dpto. Historia Pensamiento y Mov. SSPP

No hay organización más adecuada que el CPFF para enfrentarse con el desafío que presenta la necesidad de reconciliación en Israel y Palestina. Su status en ambas sociedades le permite introducir en el discurso público mensajes y puntos de vista controvertidos manteniendo el respeto y la atención en sectores más amplios de la sociedad.


La concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009 serviría como un extraordinario respaldo a la consecución de la paz y la reconciliación en Oriente Próximo y brinda una posibilidad inequívoca a España de expresar la fe de que la convivencia entre civilizaciones no sólo es posible sino que es imperativa y reforzaría el papel de España como activo impulsor de la paz en la región.

Francisco Aldecoa Luzárraga

Decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid

“… Los debates organizados por el Circulo de Padres en las escuelas israelíes y palestinas, las excursiones educativas, materiales y películas sobre la reconciliación son particularmente eficaces y logran captar la atención de los jóvenes dando lugar a debates profundos. … Trabajan para imbuir a ambos lados un sentido de esperanza en la reconciliación, compartir con los demás sus historias personales y dolorosas. Cada día a través de sus actividades y de divulgación sobre el terreno, el Círculo, reafirma la santidad de la vida y la necesidad de salvaguardar la dignidad humana y la libertad.
Considero que es un gran honor y privilegio conocerlos y trabajar con ellos y no puede más que apoya y respaldar su candidatura. Considero que merecen el honor del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009, y que este Premio supondrá un gran impulso y les dará credibilidad a sus constantes esfuerzos para llevar la paz a
Oriente Medio y el mundo…”

Joke van der Leeuw-Roord
Executive-Director of EUROCLIO - European Association of History Educators

Teniendo en cuenta que España ocupará la Presidencia de la Unión Europea en el primer semestre de 2010, representando una nueva oportunidad para que España refuerce su apoyo al proceso de paz en Oriente Próximo.

La concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009 al Círculo de Padres-Foro de Familias serviría de gran estímulo a su trabajo en pos de la reconciliación en Oriente Próximo, fomentaría la paz entre el pueblo israelí y palestino, y reforzaría el papel de España como defensora del diálogo y el conocimiento mutuo como instrumentos para la paz y la convivencia.


Jordi Xuclà i Costa
Portavoz de CiU en la Comisión de Asuntos Exteriores

El Congreso de los Diputados

Hola a todos,

Nos acaban de notificar el apoyo del International Network for Peace que es una red global de organizaciones formadas por personas que han perdido a sus seres queridos o han sido afectados directos de guerras, armas nucleares, terrorismo, genocidio, crimen organizado o violencia política.

Trabajan juntos para romper las espirales de la violencia y la venganza; siendo un compromiso suyo honrar las memorias de las víctimas y la dignidad de los supervivientes. Su tarea es transformar su dolor y pérdida en acciones por la paz.

Las organizaciones que integran esta importante red, a la que pertenece también el Círculo de Padres-Foro de Familias, son las siguientes:

Afghan Women’s Network (Afghanistan)

APROVIACI - Asociación Provincial de Víctimas a Ciudadanas/os (Antioquia, Colombia)

Asociación 11-M Afectados del Terrorismo (Spain)

Building Bridges for Peace (UK)

Corporation "Parque por la Paz Villa Grimaldi" (Chile)

Djazairouna Association (Algeria)

Forum58 foundation (Indonesia)

Gensuikyo [Japan Council against A & H bombs] (Japan)

Institute for Healing of Memories (South Africa)

Interessengemeinschaft 13 Februar 1945 (Dresden, Germany)

Libera. Associations, names and numbers against mafias (Italy)

Memoria Condivisa (Italy)

Murder Victims’ Families for Human Rights (Oklahoma, USA)

New Horizons for Women (Iraq)

Nihon Hidankyo [Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations] (Japan)

Orphans of Rwanda (Rwanda)

September 11th Families for Peaceful Tomorrows (USA)

Women’s Council of Osetia (Beslan, Russia)

Ver noticia (en inglés)